ARCHIVAGE THEMATIQUE DES MESSAGES DU FORUM HYGIENE |
Page mise à jour : 19/02/11 |
|
Page d’accueil de l’archivage thématique avec moteur de recherche |
Accès au formulaire d'inscription à la liste de discussion HYGIENE |
|
|
|
liens vérifiés 20060910 |
THEME : La pollution agricole en France
|
|
Pages d’archives connexes |
|
|
|
|
|
|
samedi 27 avril 2002 10:50
LE PAYSAN BRETON 26/04/02 (Ed 29) ENVIRONNEMENT : La profession en appelle à la raison
http://www.paysan-breton.fr/article.php?id=2248
mercredi 9 juillet 2003 22:55
MINISTERE DE L'ECOLOGIE 09/07/03 Mieux apprécier l'impact
environnemental des différents types de porcheries : une
nouvelle publication du
CORPEN
http://www2.environnement.gouv.fr/actua/com2003/juillet/9-publication-corpen.htm
lundi 14 juillet 2003 01:00
Question N° : 3899 Réponse publiée au JO le :
27/01/2003 eau : pollutions agricoles. plan de maîtrise.
procédure.
simplification
http://questions.assemblee-nationale.fr/q12/12-3899QE.htm
jeudi 17 juillet 2003 20:39
Pour retrouver ces documents, il suffit de passer par le moteur de
recherche des questions du Sénat et taper les numéros
des questions dans la case correspondante du formulaire.
L'adresse
d'accès au moteur de recherche des questions du Sénat
est la suivante :
http://www.senat.fr/quesdom.html
JO SENAT 13/02/03 Question écrite Nº 00250 du 11/07/2002 - Compensation des contraintes environnementales pesant sur les exploitants agricoles
vendredi 18 juillet 2003 07:40
MINISTERE DE L'ECOLOGIE 17/07/03 Le rapport sur la réduction volontaire des effectifs du cheptel breton
http://www2.environnement.gouv.fr/infoprat/Publications/syntheses-ige/2003/122002-cheptel.htm
mercredi 1 octobre 2003 21:48
JO ASSEMBLEE NATIONALE 29/09/03 Au sommaire des questions
environnementales :
Question N° : 20735 agriculture -
drainage - réglementation -
conséquences
http://questions.assemblee-nationale.fr/q12/12-20735QE.htm
samedi 10 janvier 2004 13:41
MINISTERE DE L'AGRICULTURE 05/01/04 Rapport en ligne : L'avenir de
la filière porcine
Au sommaire :
2.1.
Réglementation
2.1.1. Enchevêtrement et complexité
des textes
2.1.2. Etablissements classés
2.1.3.
Directive "Nitrates"
2.1.4. Structures agricoles
2.1.5.
PMPOA
2.1.6. Orientation de la réglementation et image du
secteur
http://www.agriculture.gouv.fr/spip/IMG/pdf/rapport_porc060104.pdf
LE PAYSAN BRETON 09/01/04 Porc : Un rapport très critique
pour l'organisation des producteurs et
l'administration
http://www.paysan-breton.fr/article.php?id=3489
AGRISALON 09/01/04 Le rapport Porry jugé "peu
convaincant" par la Coordination
rurale
http://www.agrisalon.com/06-actu/article-11862.php
jeudi 12 février 2004 08:36
Sélection de mémoires de l'ECOLE NATIONALE DE SANTE
PUBLIQUE :
POMPEE Emmanuel "Évaluation
des risques sanitaires biologiques liés à l'épandage
de boues issues d'abattoirs de porcs et de volailles : étude
de faisabilité dans le contexte français"
404 ko
http://ressources.ensp.fr/memoires/2003/igs/pompee.pdf
samedi 13 mars 2004 14:41
JO ASSEMBLEE NATIONALE 09/03/2004 Au sommaire des réponses
aux questions écrites :
QE N° 32764; élevage -
bovins et volailles - seuils d'autorisation. conséquences.
environnement
http://questions.assemblee-nationale.fr/q12/12-32764QE.htm
samedi 3 avril 2004 14:34
JO ASSEMBLEE NATIONALE 30/03/04 Sélection de
questions/réponses :
QE N° 30878; déchets,
pollution et nuisances - élevage avicole - installation.
réglementation
http://questions.assemblee-nationale.fr/q12/12-30878QE.htm
mardi 22 juin 2004 09:49
JO SENAT 17/06/04 QUESTIONS/REPONSES ECRITES. Au
sommaire:
Question écrite Nº 09276 Conséquences
pour les éleveurs de porcs de l'application du décret
du 15 mars 2002
http://www.senat.fr/quesdom.html
samedi 26 juin 2004 11:03
AFP 24/06/04 Porcs - Bâtiments conformes, mais terrains trop rares
http://www.terre-net.fr/outils/fiches/fichedetail.asp?id=4290
samedi 10 juillet 2004 11:05
JO ASSEMBLEE NATIONALE 06/07/04 Au sommaire:
QE
N° 37122;élevage - bovins et volailles - seuils
d'autorisation. conséquences.
environnement
http://questions.assemblee-nationale.fr/q12/12-37122QE.htm
vendredi 16 juillet 2004 08:58
JO ASSEMBLEE NATIONALE 13/07/04 AU sommaire:
QE N° 36562;
élevage - bovins et volailles - seuils d'autorisation.
conséquences.
environnement
http://questions.assemblee-nationale.fr/q12/12-36562QE.htm
mercredi 21 juillet 2004 23:48
JUIN/JUILLET 2004 Label air : Ciao les odeurs
!
http://www.la-cuisine-collective.fr/dossier/equipementiers/articles.asp?id=38
jeudi 22 juillet 2004 09:43
JO ASSEMBLEE NATIONALE 20/07/04 Au sommaire:
QE N° 38577;
élevage - bovins et volailles - seuils d'autorisation.
conséquences.
environnement
http://questions.assemblee-nationale.fr/q12/12-38577QE.htm
vendredi 1 octobre 2004 10:20
AGRISALON 30/09/04 29/09 - Morbihan : Le tribunal
administratif annule deux arrêtés sur des extensions
d'élevage
http://www.agrisalon.com/19-actusites/index.php?id=1471&type=0&page=1
DIMANCHE 05 DECEMBRE 2004
VIDEOS ECOLOS : Au
sommaire:
http://www.domsweb.org/ecolo/videos.php
Un éleveur de porcs récompensé pour sa lutte contre la pollution (1mn46 - 03/01/2003)
JEUDI 06 JANVIER 2005
JO ASSEMBLEE NATIONALE
04/01/05 Au sommaire:
QE N° 43832; élevage - bovins et
volailles - seuils d'autorisation. conséquences.
environnement
http://questions.assemblee-nationale.fr/q12/12-43832QE.htm
MERCREDI 12 janvier 2005
JO SENAT 06/01/05
Au sommaire:
Question écrite Nº 13820 Elimination des
fientes des élevages de volailles de faible
capacité
http://www.senat.fr/quesdom.html
MERCREDI 12 janvier 2005
JO
ASSEMBLEE NATIONALE 11/01/05 Au sommaire:
QE N° 35364;
agriculture - bâtiments agricoles - habitations.
distance.réglementation
http://questions.assemblee-nationale.fr/q12/12-35364QE.htm
VENDREDI 04 FEVRIER 2005
JO ASSEMBLEE NATIONALE
01/02/05 Au sommaire:
QE N° 32732; agriculture - exploitants -
rôle
environnemental
http://questions.assemblee-nationale.fr/q12/12-32732QE.htm
LUNDI 06 JUIN 2005
Sélection de liens
concernant les porcheries et l'environnement :
MINISTERE DE
L'AGRICULTURE 05/01/04 Rapport en ligne : L'avenir de la filière
porcine
Au sommaire :
2.1. Réglementation
2.1.1.
Enchevêtrement et complexité des textes
2.1.2.
Etablissements classés
2.1.3. Directive "Nitrates"
2.1.4.
Structures agricoles
2.1.5. PMPOA
2.1.6. Orientation de la
réglementation et image du
secteur
http://www.agriculture.gouv.fr/spip/IMG/pdf/rapport_porc060104.pdf
ITP - Articles de TECHNIPORC en ligne - Au
sommaire:
http://www.itp.asso.fr/lirfor/techpor/intro/envi/enlutte.htm
Les Pays-Bas sous la contrainte de l'environnement
Raisonner
l'utilisation des déjections porcines de la valorisation
agronomique aux traitements
Porcherie verte : un programme de
recherche pour « développer des systèmes de
production porcine compétitifs satisfaisant un haut niveau
d'exigences
quant au respect de l'environnement »
Etat
des lieux du traitement des lisiers de porcs en France
ITP -
Articles de TECHNIPORC en ligne - Au
sommaire:
http://www.itp.asso.fr/lirfor/techpor/intro/envi/enair.htm
Qualité de l'air en bâtiment et stades
physiologiques
Réduction des émissions d'ammoniac de
la convention de Genève à la loi sur l'Air
LAURE ou
la loi sur l'Air
Qualité de l'air dans les
porcheries
Stockage et épandage du lisier : impact sur la
qualité de l'air en porcheries et sur
l'environnement
Utilisation d'additifs du lisier de porc : Pas de
petite claque franche aux mauvaises odeurs
QUESTION ÉCRITE
E-1162/02 posée par Mihail Papayannakis (GUE/NGL) à la
Commission (12 avril 2002) Objet: Porcherie industrielle de
dimensions
excessives
http://www2.europarl.eu.int/omk/OM-Europarl?PROG=WQ&L=FR&PUBREF=-//EP//TEXT+WQ+E-2002-1162+0+DOC+SGML+V0//FR&LEVEL=0&NAV=S
INRA OCTOBRE 2004 Programme « Porcherie verte » - Environnement et bien-être : l'effet positif de l'élevage alternatif
http://www.inra.fr/porcherie-verte/colloque_nov/Porcherie_verte_2001-2004.pdf
Sélection de liens concernant le CORPEN :
MINISTERE
DE L'ECOLOGIE Comité d'ORientation pour des Pratiques
agricoles respectueuses de l'ENvironnement
(CORPEN)
http://www.ecologie.gouv.fr/rubrique.php3?id_rubrique=1086
MINISTERE DE L'ECOLOGIE - Publications CORPEN en
ligne
http://www2.environnement.gouv.fr/dossiers/eau/pages/corpen/
AU SOMMAIRE:
Des indicateurs pour des actions locales de
maîtrise des pollutions de l'eau d'origine
agricole :
Eléments méthodologiques - application aux produits
phytosanitaires (nouveau document 2003) (résumé) ou
(document complet : partie I - partie II et annexes)
Estimation
des rejets d'azote par les élevages avicoles (1996)
(résumé)
Bien choisir et mieux utiliser son matériel
d'épandage de lisiers ou de fumiers (1997) (résumé)
Estimation
des rejets de phosphore par les élevages avicoles -
Propositions de références provisoires (1997)
(résumé)
Programme d'action concernant la maîtrise
des rejets de phosphore provenant des activités agricoles
(1998) (résumé) (document complet) + plaquette
6
pages (résumé)
Fertilisation azotée de trois
légumineuses : le haricot, la luzerne et le pois protéagineux
(1999) (résumé) (document complet)
Estimation des
flux d'azote, de phosphore et de potassium associés aux vaches
laitières et à leur système fourrager (1999)
(résumé) (document complet)
Estimation des rejets
d'azote et de phosphore par les élevages cunicoles (1999)
(résumé) (document complet)
Estimation des flux
d'azote, de phosphore et de potassium associés aux bovins
allaitants et aux bovins en croissance et à l'engrais, issus
des troupeaux allaitants et laitiers et à leur système
fourrager (2001) (document complet)
Les émissions
d'ammoniac d'origine agricole dans l'atmosphère.
Etat des
connaissances et perspectives de réduction des émissions
(2001) (document complet )
Estimation des rejets d'azote, de
phosphore, de potassium, de cuivre et de zinc des porcs - Influence
de la conduite alimentaire et du mode de logement des animaux sur la
nature et la gestion des déjections produites (nouveau
document 2003) (document complet)
Lien vers l'outil de calcul de
bilan simplifié appliqué aux élevages de porcs :
http://www.rennes.inra.fr/CORPEN/
Qualité des eaux et produits phytosanitaires - Propositions
pour une démarche de diagnostic (1996) (document
complet)
Techniques d'application et de manipulation (TAM) des
produits phytosanitaires utilisés en agriculture - Eléments
pour prévenir les risques de
pollution des eaux (1996)
(résumé)
Jeu de transparents TAM (résumé)
Produits
phytosanitaires et dispositifs enherbés - Etat des
connaissances et propositions de mise en oeuvre (1997) (résumé)
(document complet) + plaquette 4 pages (résumé)
Désherbage
- Eléments de raisonnement pour une maîtrise des
adventices limitant les risques de pollution des eaux par les
produits phytosanitaires (1999)
(résumé) (document
complet)
Désherber en limitant les risques de pollution des
eaux : plaquette 6 pages (2000)
Diagnostic de la pollution des
eaux par les produits phytosanitaires - Bases pour l'établissement
de cahiers des charges des diagnostics de bassins
versants et
d'exploitations (2001) (document complet )
Diagnostic régional
de la contamination des eaux liée à l'utilisation des
produits phytosanitaires :
éléments méthodologiques
- Utilisation des Systèmes de traitement de l'Information
Géographiques (SIG) (nouveau document 2003) (document
complet)
MARDI 21 JUIN 2005
MINISTERE
DE L'ECOLOGIE 20/06/05 Ouverture d'une boîte de dialogue
permettant de poser des questions au
CORPEN
http://www.ecologie.gouv.fr/ext/formulaire/corpen/formulaire.php
14 JANVIER 2006
PAYSAN BRETON
13/01/06 Porc : Les émissions d'ammoniac sous
contrôle
http://www.paysan-breton.fr/article.php?id=5795
LUNDI 23 JANVIER 2006
ACTU
ENVIRONNEMENT 21/01/06 Environnement et pollution : 4900 usines et
600 élevages sur une carte
http://www.actualites-news-environnement.com/20060121-pollution-usines-elevages.php
JEUDI 30 MARS 2006
MINISTERE DE
L'ECOLOGIE - les productions du
CORPEN:
http://www.ecologie.gouv.fr/article.php3?id_article=4135
MERCREDI 03 MAI 2006
TERRE-NET
02/05/06 Eau - L'UFC veut taxer les « agriculteurs –
pollueurs
»
http://www.terre-net.fr/actualite-agricole/france-local/article-203-30755.html
LUNDI 31 JUILLET 2006
PIGTROP - ILE
DE LA REUNION | Des Porcheries Vertes à Grand Ilet
http://pigtrop.cirad.fr/fr/lemonde/afrique_PorcherieVerte.html
JEUDI 11 JANVIER 2007
L HUMANITE
10/01/07 Temps de cochon à l'est
S'appuyant sur l'exemple
breton, les projets de grosses porcheries fondent sur l'est de la
France . Populations et élus se mobilisent contre ces usines à
viande.
http://www.humanite.presse.fr/journal/2007-01-10/2007-01-10-843711
VENDREDI 09 MARS 2007
MINISTERE
DE L ECOLOGIE 08/03/07 Journal du Ministère N°33. Au
sommaire: Au scanner - Le
Corpen
http://www.ecologie.gouv.fr/Ecologie-et-Developpement-durable,7486.html
VENDREDI 16 MARS 2007
LE MAG MARS
2007 Coup de gueule - JEAN- JACQUES RENÉ « ce qui
pollue, ce n'est pas notre cheptel, c'est le manque de moyens
»
http://www.le-mag.fr/actualites-agricoles/articles/coup-de-gueule/-ce-qui-pollue-ce-n-est-pas-notre-cheptel-c-est-le-874-6-1.html
Jean-Paul GUYOMARC'H Vendredi 23. Mars 2007 15:25
Voici l'éditorial du journal Ouest-France du Jeudi 22mars.
Hugues JOURDAN Vendredi 23. Mars 2007 15:46
Il est clair qu'avec toutes les production porcines et de lait, le
sol de Bretagne est saturé de nitrate.
Quand les fermes
porcines dépasse du double leur quotas de truies
reproductrice...
C'est un peu tard pour s'en apercevoir...
Astrid Toullec Vendredi 23. Mars 2007
22:30
Loin de vouloir soulever une polémique, je souhaite
seulement faire trois remarques :
- les éleveurs de
Bretagne ont effectivement traîné la patte, mais des
systèmes efficaces de traitement du lisier ont été
mis en place (transformation par les bactéries des nitrates en
nitrites puis en diazote, 90% des nitrates retournent alors dans
l'atmosphère et évite ainsi la pollution aquatique) et
les plans d'épandage sont très stricts interdisant
les
dérives qui ont été perpétuées
pendant des années. Malheureusement les résultats ne
sont pas immédiats, il faudra une dizaine d'années pour
que le
taux de nitrates descende au taux visé ;
- la
Bretagne est la région avec les meilleurs résultats
scolaires si ma mémoire ne me fait pas défaut ;
-
l'alcool chez les jeunes est un problème de société,
loin de se résumé à une seule et unique région
de France.
qualiseb Samedi 24. Mars 2007 0:01
Il me semble que l'Europe est prête à lancer une
procédure judiciaire contre la France en ce qui concerne la
pollution bretonne ( tout comme dans d'autres pays européens
)... ou comment quand l'Europe "pond" des règles il
y un moment ou elle réagit...des règles du type "de
la fourche à la fourchette" sont faite pour être
appliquées, un jour...et quand ce jour viendra, ont en sera ou
en
France dans la filière viande hachées...
VENDREDI 30 MARS 2007
JO ASSEMBLEE
NATIONALE 27/03/07 Au sommaire:
QE N° 115400;élevage
- conséquences -
environnement
http://questions.assemblee-nationale.fr/q12/12-115400QE.htm
MARDI 10 AVRIL 2007
PAYSAN BRETON
06/04/07 Porc : 7 PME bretonnes se joignent à l'Afssa de
Ploufragan
http://www.paysan-breton.fr/article.php?id=7172
MERCREDI 19 SEPTEMBRE 2007
AGRISALON 19/09/07 Reportage
- Quand la traçabilité montre le chemin
Hier, ces
éleveurs porcins avaient des effluents à traiter.
Aujourd'hui, ils produisent un amendement à valeur ajoutée.
Zoom sur un changement d'optique
réussi.
http://www.agrisalon.com/06-actu/article-19160.php
LUNDI 15 OCTOBRE 2007
AGRISALON 12/10/07 56 -
Porcherie de Merlevenez : extension
refusée
http://www.agrisalon.com/19-actusites/index.php?id=2254&type=0&page=1
MARDI 05 FEVRIER 2008
MEDAD 04/02/08 Le bulletin d'information du CORPEN
N°1
http://www.ecologie.gouv.fr/Le-bulletin-d-information-du.html
JEUDI 06 MARS 2008
AFPP -
La lettre de l'AFPP MARS 2008 Au
sommaire:
http://www.afpp.net/la_lettre/Lettre%20AFPP%20n°64.pdf
Nouvel outil de communication du CORPEN
CORPEN INFO N°1 JANVIER 2008 Au sommaire: QU'EST-CE QU'UNE
ZONE TAMPON
?
http://www.ecologie.gouv.fr/IMG/pdf/corpen_info_1.pdf
Répondez
au questionnaire du
CORPEN
http://www.ecologie.gouv.fr/Repondez-au-questionnaire-du.html
MERCREDI 19 MARS 2008
FRANCE
CAMPAGNES ET
ENVIRONNEMENT 18/03/08 Des agriculteurs récompensés
pour des
initiatives
exemplaires
http://www.campagnesetenvironnement.fr/des-agriculteurs-recompenses-pour-des-initiatives-1895.html
MARDI 01 AVRIL 2008
MEDAD 31/03/08 Actualité
du Corpen et de ses
partenaires
http://www.ecologie.gouv.fr/Actualite-du-Corpen-et-de-ses.html
JEUDI 03 AVRIL 2008
FRANCE
TEMOIGNAGES
02/04/08 Pour une agriculture plus
saine
http://www.temoignages.re/article.php3?id_article=28891
PAYSAN BRETON 11/04/08 Finistère (29) Entretien avec Pierre
Maille
(Président du Conseil général du
Finistère) - "Une agriculture puissante,
respectueuse
de
l'environnement"
http://www.paysan-breton.fr/article/8307/entretien-avec-pierre-maille-president-du-conseil-general-du-finistere.html
VENDREDI 30 MAI 2008
JO SENAT 29/05/08 Au
sommaire:
Question n° 03748 Conséquences de
l'application des normes européennes pour
l'élevage
porcin français
http://www.senat.fr/basile/visio.do?id=qSEQ080303748
LUNDI 16 JUIN 2008
FRANCE
EAUX GLACEES
12/06/08 REMOUS - La lutte contre les pollutions agricoles : le
Meedatt avale le
Corpen
http://www.eauxglacees.com/La-lutte-contre-les-pollutions
MARDI 08 JUILLET 2008
FRANCE
AFP 07/07/08
Extension de porcheries: Eau et Rivières inquiète
pour
l'environnement
http://www.romandie.com/infos/news2/080707155618.eu12d9pf.asp
MARDI 17 FEVRIER 2009
CORPEN 09/01/09 Notes et
rapports
d'étapes
http://www.ecologie.gouv.fr/Notes-et-rapports-d-etapes.html
Au
sommaire:
Note d'étape : Estimation des rejets d'azote des
élevages
Bertrand CARLIER Samedi 21. Février 2009 7:03
avec l'INRA, il faut être patient :
"des résultats obtenus dans le cadre du programme de recherches multidisciplinaire et pluri institutionnel "Porcherie verte" mis en lace à l´initiative de l´Inra à partir de 2000"
mais, à l'époque du numérique, pour accèder aux résultats de la recherche financée avec de l'argent public:
*Inra Productions animales, 2008, volume 21, numéro 4
Éditeur Inra, décembre 2008, 88 p.
Prix recommandé 18,00 EUR *
http://www.inra.fr/content/view/full/19574581
cela doit être cela, la bonne communication qui permet de créer les liens souhaitables entre la recherche, les autorités et les citoyens.
Le papier payant oui, mais le lien internet offert, cela me semble souhaitable et le juste reflet de "cette complicité et ce respect " :
http://www.cncr.org/IMG/pdf/Souverainete-alimentaire-v2_Mode_de_compatibilite_.pdf
LUNDI
16 NOVEMBRE 2009
DRAAF
NORMANDIE 12/11/09 Enquête 2008 sur les bâtiments
d’élevage - Vers des
étables
vertes
http://draaf.basse-normandie.agriculture.gouv.fr/article.php3?id_article=742
MARDI
05 JANVIER 2009
IFIP
DEC 2009 Lettre d'information Aval de
l'IFIP
http://www.itp.asso.fr/ouverturepdf.php?file=aval_dec_09.pdf
Au
sommaire:
Point sur l´impact environnemental des produits du
porc
JEUDI
09 AVRIL 2010
FNICGV
26/03/10 BULLETIN N°2010/12 Au sommaire:
La déclaration
des émissions polluantes
2010
http://www.fnicgv.com/visu/document_visu.php?rub=6&prov=g&Id_doc=5098
FNICGV
02/04/10 BULLETIN N°2010/13 Au sommaire:
Déclaration
des émissions polluantes 2010 /
Précisions
http://www.fnicgv.com/visu/document_visu.php?rub=6&prov=g&Id_doc=5171
JO
ASSEMBLEE NATIONALE 06/04/10 Au sommaire:
QE 49623 outre-mer -
DOM-ROM : La Réunion - déchets pollutions et nuisances.
eau. pollutions agricoles. lutte et prévention
http://questions.assemblee-nationale.fr/q13/13-49623QE.htm
LUNDI
03 MAI 2010
MAAP
AGRESTE 03/04/10 Les bâtiments d’élevage bovin
entre 2001 et 2008 - Réduction des risques de pollution
d’origine bovine - Primeur N° 240 - (pdf : 237.4 ko)
http://agreste.agriculture.gouv.fr/publications/primeurs/article/les-batiments-d-elevage-bovin
DIMANCHE
23 MAI 2010
JO
ASSEMBLEE NATIONALE 18/05/10 Au sommaire:
QE 73363 élevage
- réglementation - seuils d'autorisation. politiques
communautaires
http://questions.assemblee-nationale.fr/q13/13-73363QE.htm
JEUDI
12 AOUT 2010
JURISTES
ENVIRONNEMENT 22/06/10
Le trouble anormal de voisinage où comment la responsabilité
de l'agriculteur peut être mis en jeu dans le cadre d'une
pollution
JEUDI 26 AOUT 2010
REVUE
EIN - Pollutions d'origine agricole : regagner en cohérence
ARCHIVAGE THEMATIQUE DES MESSAGES DU FORUM HYGIENE (fin de document) |
FIN DU DOCUMENT |
|
Page d’accueil de l’archivage thématique avec moteur de recherche |
Accès au formulaire d'inscription à la liste de discussion HYGIENE |